This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 '23 eng>fra switch-on current courant d'enclenchement / courant d'appel pro closed ok
- Jan 30 '23 eng>esl Reachability conectividad pro closed ok
4 Jan 30 '23 eng>fra superimposed steam vapeur superposée pro closed no
4 Jan 29 '23 fra>eng jauge "chevron" ou "sapin" chevron strain gauge pro closed no
4 Jan 28 '23 esl>eng socalzado (discontinuo) underpinning (discontinuous) pro closed ok
- Jan 26 '23 eng>fra dropped by largué par pro closed ok
4 Jan 26 '23 fra>eng une voile sail pro closed ok
- Jan 25 '23 eng>fra portal emissions émisions par les portails pro just_closed no
- Jan 15 '23 eng>fra Blending mélange pro open no
4 Jan 14 '23 eng>esl hornfelsing corneamiento pro closed no
4 Jan 10 '23 eng>fra to pulse down décrémenter pro closed ok
4 Dec 23 '22 eng>fra video transect transect vidéo pro closed ok
- Dec 11 '22 eng>fra the further removed from room temperature plus la température s'écarte de la température ambiante pro closed ok
- Dec 11 '22 fra>eng très very pro closed no
4 Dec 9 '22 eng>esl Enhanced dual antenna penetration ability alcance (de transmisión) pro closed ok
- Dec 3 '22 fra>eng à cheval straddling the edge (of the label) pro just_closed no
4 Dec 2 '22 eng>esl Core Seeded datos de inicialización pro closed no
4 Nov 24 '22 eng>esl break loose (fuerza de) desprendimiento pro closed ok
4 Nov 9 '22 esl>eng Tutorado staking pro closed ok
- Oct 20 '22 esl>eng navegación plana dead-reckoning pro closed ok
4 Oct 19 '22 fra>eng ligne de fuite deployment trajectory pro closed ok
4 Oct 19 '22 eng>eng understanding the behaviour of weaponry and explosions. understanding pro closed ok
4 Oct 18 '22 esl>eng plantilla de fijación de las patas support pro closed ok
4 Aug 18 '22 esl>eng INDNR IUU pro closed no
4 Aug 10 '22 fra>eng bassin d'avarie spill containment basin pro closed no
4 Aug 4 '22 fra>eng sortie pitch pitch output pro closed ok
- Aug 3 '22 eng>fra Loitering speed and loitering altitude vitesse de référence (Vref) pro closed ok
- Jul 22 '22 eng>esl braided trenzado pro just_closed no
4 Jul 22 '22 eng>esl driver controlador pro closed ok
4 Jul 16 '22 eng>fra stripdown démontage pro closed no
- Jun 24 '22 esl>eng Guarnecido del techo, Guarnecidos laterales, Guarnecidos maletero liner/lining pro closed ok
4 Jun 24 '22 fra>eng circuits bouchons. tank circuit pro closed ok
4 Jun 23 '22 fra>eng volume de charge volume of the acoustic load pro closed ok
- Jun 20 '22 fra>eng sur vireur over-revving pro closed no
- Jun 6 '22 eng>fra Light and Gain Light and Gain pro closed no
NP May 28 '22 fra>eng coupons roulés roll up your remnants pro closed no
- May 27 '22 eng>fra state of dress degré d'inclination pro closed no
4 May 27 '22 eng>esl tram motor motor de desplazamiento pro closed no
- May 26 '22 fra>eng cohérence mécanique mechanical integrity pro closed no
4 May 22 '22 fra>eng fourche fork pro closed no
- May 15 '22 esl>eng DESALETADO definned pro closed ok
4 May 13 '22 esl>eng entrevirada out of kilter pro closed no
- May 8 '22 eng>fra pen register enregistreur des numéros de téléphone composés pro just_closed no
- May 5 '22 eng>esl Pintle Hook gancho de clavija pro closed ok
- Apr 30 '22 esl>eng esté / resuelva perceived as being pro open no
- Apr 30 '22 fra>eng transformation géométrique de passage geometric change-of-basis transformation pro closed no
4 Apr 29 '22 fra>eng axe de visée radioélectrique radioelectric boresight pro closed ok
- Apr 11 '22 eng>esl branch circuit breaker disyuntor de (circuito de) derivación pro closed no
4 Apr 10 '22 eng>esl bare glass desnudo pro closed no
4 Apr 10 '22 esl>eng Direcciones técnicas technical instructions pro closed no
Asked | Open questions | Answered